domingo, 3 de abril de 2011

YOLANDA

Eguenean Bilboko zazpi kaleetako Modesto aitzinakoa kubazaleen esku berrireki eta festa! tartean musika talde bat eta kanta eta dantza. azkenetarikoa, jendearen eskaera nagusietakoa, Yolanda gogoangarria. 
(eta azken futbol mundialean hits, ilun, ziku,... geratu zirenentzako aproposa, "holanda, holanda, eternamente holanda..." aukeran ;-)
Hemen hitzak (musica.com) eta kanta entzungai.



Esto no puede ser no mas que una cancion
quisiera fuera una declaracion de amor
romantica sin reparar en formas tales
que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
te amo
te amo
eternamente te amo
si me faltaras no voy a morirme
si he de morir quiero que sea contigo
mi soledad se siente acompañada
por eso a veces se que necesito
tu mano
tu mano
eternamente tu mano
cuando te vi sabia que era cierto
este temor de hallarme descubierto
tu me desnudas con siete razones
me abres el pecho siempre que me colmas
de amores
de amores
eternamente de amores
si alguna vez me siento derrotado
renuncio a ver el sol cada mañana
rezando el credo que me has enseñado
miro tu cara y digo en la ventana
yolanda
yolanda
eternamente yolanda
yolanda
eternamente yolanda
eternamente yolanda

miércoles, 30 de marzo de 2011

GRACIAS A LA VIDA

Aurrekoan Atahualpa ekarri dogu hona. Biharamonean lagun Argentinan jaio eta hazitako lagun euskaldun bati S Aaipatu, eta berak "ona, bai, baina Mercedes Sosa be, oso handia". Arakatu eta kanta eder hau berak abestuta. Hitzak, Violeta Parra txiletarrak Bertan datorren udazkenean WOSONOS 2011, munduko Espazio Ireki zaleen topaketa.



Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios;
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos,
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano;
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto,
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos, que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
(1964-1965)

martes, 29 de marzo de 2011

miércoles, 23 de marzo de 2011

LOS EJES DE MI CARRETA

Sakon heltzen jata kantu hau entzun orduko.
Nork bere bidea aurkitzearen, nork bere izaera aurkitu 
eta inguruan emotearen premia eta ederra dakartez burure...



Por que no engraso los ejes
me llaman abandonao, (bis)
si a mí me gusta que suenen
pa´que los voy a engrasar (bis)

Es demasiado aburrido
seguir y seguir la huella, (bis)
demasiao largo el camino
sin nada que lo entretenga. 

No necessito silencio
ya no tengo en quien pensar, (bis)
tenía pero hace tiempo
aura ya no tengo más.(bis)
Los ejes de mi carreta,
nunca los voy a engrasar

Osasuna!

Eleder

sábado, 19 de marzo de 2011

VOLANDO VOY, VOLANDO VENGO



Unos chicos cantando esta canción en un rincón muy querido en la parte vieja de Bilbao hace cosa de dos meses,... 

¡qué momento, qué regalo! "pitean-pitean" "cantarareándola" desde entonces

be prepared to be surprised ;-)
Fui a ver a Kiko Veneno en Bilbao (29 dic 2012). La cantó como último vis, grande! Me dijeron que es suya la versión original. ¡Genial!

volando voy, volando vengo
volando voy, volando vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo
enamorao de la vida que aveces duele
enamorao de la vida que aveces duele
si tengo frio busco candela
si tengo frio busco candela
y vola volando voy volando vengo vengo
vola volando voy volando vengo vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo
señoras y señores sepan ustedes
señoras y señores sepan ustedes
que la flor de la noche
pa quien la merece
que la flor de la noche
pa quien la merece
y vola volando voy volando vengo vengo
vola volando voy volando vengo vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo
enamorao de la vida que aveces duele
enamorao de la vida que aveces duele
yo no soy quien soy ni los que me quieren
yo no soy quien soy ni los que me quieren
y vola volando voy volando vengo vengo
vola volando voy volando vengo vengo
por el camino yo me entretengo
por el camino yo me entretengo

BM31_Bilbao: Mind Mapping-Open Space Technology-Creativity
Twitter: @Eleder_BuM

domingo, 27 de febrero de 2011

Papeletas

En un Espacio Abierto al que invitamos recientemente se preveía un goteo de asistentes. Muchas de estas personas se perderían las breves explicaciones del inicio. Se pensó en este texto para que se ubicasen pronto al entrar. Probablemente, de todas formas era una cosa más a dejar de hacer, y una breve explicación oral es lo único que podría ser necesario.


EUTOKIA 3D-BURUMAPA...
CO-!NSPIRANDO EUTOKIA KO-!NSPIRATZEN
¿Qué le soñamos? ¿Dónde convergemos?




Bienvenid! al espacio abierto

hasta ahora se ha expuesto de qué va el
espacio abierto (Open Space), sus 4 principios y la única ley (que invita a que te metas en cualquier grupo y lo dejes sin vergüenza cuando el debate no te enriquezca y no tengas nada que aportar), la gente ha expuesto los temas que les pican más y de los que tirarán del carro, creando la agenda.
Ahora se suceden diversas conversaciones que darán pie a un mapa mental mural.

Y tú puedes...
  • echar un ojo a la agenda 
  • entrar en la conversación que te llame
  • proponer más asuntos (lo escribes y los pegas en algún hueco de la agenda)
  • pulular de un lado a otro y polenizar
  • estar sin más
  • tomarte algo
  • intervenir en el mapa mental mural que se irá generando
... como en casa ... o en una larga pausa para el café :-)

viernes, 25 de febrero de 2011